JE SUIS DAVID BENDAYAN JE CHERCHE CLARITA DE LOS ANGELES

Soly Anidjar Aunque no te conosco he leido bastantes cosas del tiempo que estuvistes en Larache.Tanto mi senora como yo somos de Larache y puede que conoscas a nuestras familias. Yo soy el hijo de Leon y Gimol Bendayan y me llamo David,mi senora es hija de Reuben y Messodi Benquesus y se llama Miryam.
Aprovecho esta ocasion para pedirte que nos ayudes a encontrar a una amiga nuestra,Sarita Bensabat,sus hermanos segun nos acordamos,Salomon (que en paz descanse,fallecio hace un mes aprocimadamente y vivia en Jerusalem)y una de sus hermanas Clarita.Sabemos que vive en Los Angeles. Esperamos que nos puedas ayudar y encontrala. Sin mas queremos que sepas que estamos a tu dispocicion si podemos ayudar en algo.
Miryam y David Bendayan

Soly Anidjar Bien que nous te connaissons pas nous avons lu les nombreuses choses du temps que tu etais a Larache. Tant ma femme comme moi sommes de Larache et peut-être as tu connu nos familles. Je suis le fils de Leon et de Gimol Bendayan et je m'appelle David, ma femme est la fille de Reuben et de Messodi Benquesus et elle s' appelle Miryam. Je profite de cette occasion pour te demander de nous aider à trouver à une amie, Sarita Benshabat, ses frères selons notre memoire , sont Salomon (qu'il repose en paix, est decede il y a un mois plus ou moins et vivait a Jerusalem)y une de leurs soeurs Clarita. nous Savons qu'elle vit à Los Angeles.
Nous espérons que tu puisses nous aider a la retrouver. Nous voulons plus que tu saches que nous sommes à ton entiere dispocition si nous pouvons t'aider a quelque chose. Miryam et David Bendayan

Hola

Estaba navegando por internet y encontré esta página.

La verdad es que me sorprendí un poco al ver por aquí el nombre de mi querido abuelo R. Salomón Bensabat Z"L.

Si necesitan alguna información puedo hablar con mi tía Mesody (la hermana de mi abuelo) o con mi abuela Seti.

Saludos a todos.

Hi,
Sorry for writing in English.
I've been looking for information about R. Salomón Bensabat. He has accomplished so much in his life in Morocco and Spain. I wrote about him an article in the Hebrew Wikipedia.
one thing I didn't find is when did he died? in which year? any additional information about his life would also be appriciated!
thanks!