Soly Anidjar
Nombre de messages : 42588
Age : 72
Date d'inscription : 13/07/2006
 | Sujet: NOM DE FAMILLE CHOKRON, CHOCRON,CHOCRON, BENCHOCRON  Mer 17 Mar 2010 - 10:15 | |
| Le patronyme CHOCRON vient de l’arabe, Lachkar, qui veut dire « blond, très roux ». Il était attribué généralement à des rouquins. On peut dire que les patronymes Lachkar et Alashkar sont des synonymes parfaits de Chocron. Joseph Tolédano évoque une autre origine : ce nom serait un titre de noblesse qui aurait été attribué aux soldats musulmans qui avaient traversé le Rhône lors de l’avancée musulmane en France avant la fameuse défaite de Poitiers en 732. Autre idée, avancée par le rabbin Yossef Messas : ce nom viendrait du mot arabe « skroun » qui signifie «verrou».
Le nom Chokron, porté en Espagne, était courant au Maroc et en Algérie. Dans les actes du «Baile Général » d’Aragon des années 1310-1313, figure un Din Astruch Xucran, élu «collidor de la peyta» (collecteur des impôts).
Variantes :
Chokron, Chocrone, Chocroun, Chokroun, Checroun, Chakroun, Choucroun, Choukroun, Sekroun, Benchokron, Benchekroun, Benchoukroun, Shuqrun, Shokron, Shekroun, Shakrun, Lachkar, Laskar,
Alashkar.
Célébrités :
De très nombreux rabbins d’Afrique du Nord ont porté ce nom. Parmi eux, le Grand rabbin de Médéa, Yaacov Choukroun, qui fut assassiné pendant la guerre d’Algérie, le rabbin espagnol Moché Laskar, Michel Chokron qui fut président de la communauté séfarade du Québec de 1978 à 1980, l’écrivain vénézuélien Isaac Chocron, le journaliste Henry Choukroun alias Henry Leconte de Sidi-Bel-Abbès.
Sans oublier le rabbin parisien André Chekroun et Charles Choukroun, fondateur de la communauté séfarade de Montréal au Canada. | |
|
Accueil 
S'enregistrer 