Soly Anidjar
Nombre de messages : 42588 Age : 72 Date d'inscription : 13/07/2006
| Sujet: NOM DE FAMILLE YONA OU JONAS Dim 8 Sep 2013 - 10:32 | |
| Le nom YOUNA vient de l’hébreu, Yona et désigne le prophète Jonas dont le nom évoque la colombe, oiseau symbole de la paix.
Variantes: Yona, Yonna, Youna, Yana,Jonas. Par le biais de traductions on est passé de Yona à Colombe et Colon en France, à Colombo et Palombo en Italie, à Palomo et Paloma en Espagne et à Taube en Allemagne. Par le canal de la francisation, des familles de Yona sont devenues Jeunesse ou Lajeunesse. En terre germanique, l’idée de poisson a conduit à nommer Fisch des Jonas et en terre d’islam, on a abouti à Younes et Younous.
Célébrités : Dans la variante Yana, Clément Yana, chirurgien-dentiste, responsable communautaire marseillais et son épouse, Martine Yana, directrice du Centre Fleg à Marseille. | |
|