HISTOIRE DU GRAND RABBIND'ISRAEL MEIR LAU ET DU PAPE DE ROME

האפיפיור יוהאן פאולוס השני, באולם קבלת אורחים בואטיקאן, מקבל את אחד המנהיגים היהודים החשובים, הרב הראשי של ישראל, כב' הרב מאיר לאו. המפגש הפורמאלי התקיים באווירה מאד חמה אשר נתנה את האפשרות לסיפור האנקדוטי כדלהלן.

הרב מספר לאפיפיור מעשה שקרה לפני עשרות שנים בעיירה קטנה בצפון אירופה.

הוא מספר לו שבגמר מלחמת העולם השנייה, אישה נוצרייה פנה לכומר של העיירה בהתייעצות. היא ובעלה החביאו ושמרו מפרוץ המלחמה ילד יהודי קטן אשר הוריו הפקידו בידיהם לפני שנשלחו למחנות השמדה.

הורי הילד שנעלמו בגיהינום הנאצי הטראגי, רצו ותכננו עתיד לילד בארץ ישראל. האישה הייתה מול דילמה ובקשה מהכומר לעזור לה בעצה. היא באמת, מצד אחד, רצתה לקיים את רצון הורי הילד אבל, מאידך, רצתה שיישאר אצלה ולנצר אותו.

הכומר נתן לה את עצתו מהר מאד: - חובתך לכבד את רצון הורי הילד.

הילד היהודי נשלח אז למדינת ישראל שהייתה בתחילת דרכה ושם גדל וחונך.

האנקדוטה מאד מעניינת את האפיפיור אבל, היא הופכת למאד מרגשת כאשר הרב הראשי מוסיף:

- הוד מעלתו, אתה היית הכומר הנוצרי הצעיר אז...

והילד היתום,..

אני הייתי...

תרגם מספרדית לעברית

טוביה גולדשטיין

El Rabino Meir Lau, quien fuera anteriormente Gran Rabino de Israel, ha sido elegido en estos días Rabino de Tel Aviv.
El Rabino Lau nació en el año 1937 en Polonia, y es sobreviviente de los campos de concentración nazis, en los cuales estuvo prisionero durante la Segunda Guerra Mundial. Sus dos padres fueron asesinados por los nazis.
Luego de ser liberado, emigró en el año 1946 a Eretz Israel, donde desde muy corta edad accedió a puestos de líder religioso.
Meir Lau, quien visitó nuestro pais hace algunos años atrás, pertenece al campo del Judaísmo Ortodoxo si bien está considerado como un liberal con gran talento como orador, y suele ser invitado con frecuencia a espacios de televisión en Israel, donde explica asuntos relacionados con la religión. Entre sus anécdotas siempre recuerda su relación amistosa con el recientemente fallecido papa Juan Pablo II, mientras aun era Karol Wojtyla en Polonia.

Antes de la llegada del Papa a Tierra Santa, Meir Lau, Gran Rabino Ashkenazi de Israel, relató a un grupo de periodistas una historia para que se entendiera por qué esperaba “con agrado y alegría la visita de Juan Pablo II”:

Transcurría la Segunda Guerra Mundial. El polaco Shachne Hiller tenía dos años cuando sus padres Moses y Helen Hiller, judíos, lo entregaron, a un matrimonio católico amigo que vivía en una aldea polaca llamada Wadowice. La guerra concluyó y los padres de Shachne nunca regresaron a Wadowice. El niño creció en un ambiente católico y un día la señora Jachowicz, madre adoptiva de Shachne, lo llevó a una iglesia católica para bautizarlo. Allí los recibió un sacerdote que les preguntó: “Si lo bautizamos, ¿cuál sería la reacción de sus padres naturales?”. “No tengo que imaginarla, sino recordar las palabras de Helen cuando me dejó a su hijo”, respondió Jachowicz. “Lo miró por última vez desde la puerta de entrada de mi casa y me dijo: ‘En caso de que no regresemos, por favor, haz el máximo esfuerzo para que el chico vuelva a manos judías’”. “Entonces, no bautizaremos a Shachne”, dijo el sacerdote. “Es lo mínimo que debemos a los judíos, víctimas de la Shoah”.

El Rabino hizo un silencio y concluyó: “Ese sacerdote es hoy Juan Pablo II
Lau comentó que en su anterior encuentro con el Papa en 1993 en Castel Gandolfo había compartido esta historia con él, y Juan Pablo II se había alegrado de que el líder judío la conociera.

Luego de la reunión en Jerusalén, Lau expresó: “El clima de nuestro encuentro fue cálido, de amistad”.( Ambos son polacos, y el Papa conoció a la familia del rabino en Cracovia, Polonia). “Juan Pablo ha experimentado los sufrimientos en un período oscuro de nuestra historia”, dijo el Gran Rabino, él mismo un sobreviviente de la Shoah. “Juan Pablo II nos entiende mucho más que Papas anteriores”.

Ce recit, témoigne de la délicatesse et de la noblesse de Jean Paul II qui a su, en un moment tragique, repousser l’impératif évangélique de la conversion pour honorer l’engagement contracté envers des parents Juifs.

» HISTOIRE DU PAIN UNE HISTOIRE VIEILLE DE 5700 ANS
» Jean-Paul II et le judaïsme : un pape dévoué à construire un monde meilleur
» MEIR (MICHEL ) KNAFO
» A LA MEMOIRE DE MAOR MEIR BEN-SIMON
» histoire Mogadorienne