27 septembre 2010, rencontre mondiale des ressortissants de Marrakech (Maroc).

Chers amis J'ai l'honneur de vous annoncer la date du 27 septembre 2010, a Hol a Mo3ed Souccot pour la rencontre mondiale des ressortissants de Marrakech (Maroc).
Les rencontres auront lieu a Ashdod.
Priere de transmettre a toutes vos familles, amis et confreres.

Si vous etes Marrakchis(es) toutes generations, tous les originaires du Maroc et de Marrakech sont invités a participer.

Venez nombreux.
Apportez avec vous:
Photos de classe, livres, souvenirs, dessins, histoires, anecdotes et autres.
Avec l’espoir de vous voir parmi nous je vous souhaite une bonne et heureuse année.

Bla bass tous ceux qui ne pourront pas participer.
Les cartes d'invitations seront distribuées a partir de la semaine prochaine.
bisous Soly Anidjar

El 27 de septiembre de 2010, encuentro mundial de los marroquies nacidos en Marrakech (Marruecos).

Queridos amigos tengo el honor de anunciarle la fecha del 27 de septiembre de 2010, en Hol A Mo3ed Souccot encuentro mundial de los marroquies nacidos en Marrakech (Marruecos).
Los encuentros se efectuarán en el pueblo de Ashdod.
Por favor transmitir a toda su familias, amigos y companeros que quieran participar.

Si usted es Marrakchi hijo o nieto de Marrakchi o simplemente originario de Marruecos estas invitado a participar.

Una comida campestre(jira) se efectuará frente a la policía de Ashdod la mañana de las 11 horas asta las 15 horas.
La tarde a partir de las 16 horas en el teatro de la calle Bialik número 10 a Ashdod.
Venga numerosos.
Traigan con ustedes:
Fotos de clase, libros, cuadernos, memorias, dibujos, historias, anécdotas y otras.
Con la esperanza de verle entre nosotros le deseo uno feliz Año Nuevo.
Felices pascuas.
Hag sameah

Bla bass todos los que no podrán participar.
Amistosamente vuestra
Soly Anidjar

Queridos amigos eu tenho a honra para lhe anunciar a data de 27 de setembro de 2010, para Holl A Mo3ed Souccot para a reunião mundial dos de Marrakesh y de Marrocos.
As reuniões acontecerão a Ashdod.
Oração para passar a todas suas famílias, amigos e colegas.

Se você é Marrakchis é tudo gerações, são convidados todos los de Marrocos e Marrakesh a participar.

Uma piquenique acontecerá em frente à polícia de Ashdod pela manhã de 11 15 horas.
A noite de 16 horas para o teatro da rua número de Bialik 10.
Venha numeroso.
Traga com você:
Fotografias de classe, livros , recordações, desenhos, histórias, anedotas e outros.
Com a esperança o ver entre nós
eu desejo um Feliz ano novo.

seu Soly Anidjar

chers amis,si vous etes de Tanger, Larache, Tetuan, Arzila, Casablanca, Alcazar, Rabat, Meknes, Agadir, ou une autrevillae (ou village) du Maroc vous êtes tous invités.

Queridos amigos, si son de Tanger, Larache, Tetuan, Arzila,Casablanca, Alcazar, Rabat, Meknes, Agadir, Fes o otro pueblo deMarruecos estais todos invitados, un beso de vuestra Solita.
Ricardo, Olga y los ausentes no sea vuestra falta.

Queridos amigos, se você é de Tanger, Larache, Tetuan, Arzila, Casablanca, Alcazar, Rabat, Meknès, Agadir ou uma aldeia de Marrocos você é todos estan convidados.

De gauche à droite le président de la communauté juive de Marrakech en Israël David Kenan
L'actrice de théâtre qui accompagne Avner Dan
Avner Dan la star des années 80 (né à Casablanca en 1948)
Moi Soly Anidjar
Journée dédiée à la communauté de Marrakech
27 septembre 2010