acoustica
Nombre de messages : 3 Date d'inscription : 13/05/2008
| |
Moris Dadon
Nombre de messages : 1780 Age : 78 Date d'inscription : 25/07/2006
| Sujet: Re: Recherche d'ami(e)s Lun 26 Mai 2008 - 8:01 | |
| SALUT OMAR
JE T'AI REPONDU SUR L'AUTRE RUBRIQUE. A PROPOS TON NOM DE FAMILLE "ALLALI" EST QUE TU AS FAIT QUELQUES RECHERCHES DE RACINE ET D'ORIGINE SUR CE NOM EST QUE IL Y'A UNE CONNECTION AVEC LE NOM "HALALI" COMME CELUI DE NOTRE CHER CHANTEUR FEU SALIM HALALI" IL Y'A BEAUCOUP DE NOMS DE FAMILLE QUE LES JUIFS MAROCAINS ONT EMPRUNTES DE LA LANGUE ARABE ET VIS VERSA POUR LES MUSULMANS: ===================================================== VOILA UN APPERCU :
Abbas : lion, en arabe
Abbou
Abecassis : plusieurs sens possibles : soit pere âge (de l’arameen ‘abba’=pere et gashîs=âge), soit pere du pretre (de l’arameen abba=pere et gassîs pretre), soit originaire de le cite d’Emek Kessis, où se seraient refugies des membres de la tribu de Benjamin . Soit de la tribu des Banu Alqassis a Yatrel en Arabie
Abehsera ou Abihsira : l’homme a la natte, en arabe
Abejdid
Abenaim ou Abenhaim: si le premier element (iben=fils) ne pose pas de probleme, on a ensuite le choix entre deux solutions : soit le nom de personne hebreu Haim (hayîm=la vie), soit le nom de personne arabe Naim, Nahim (na’îm=beau, agreable, eventuellement nâ’im=endormi calme). Autre signification possible pierre de vie en hebreux.
Abensour ou Abensur ou Abentsour: fils de Tsour, Tyr, au Liban ou fils du Rocher, en hebreu et berbere
Abergel : celui qui a un seul pied, en arabe ou de l'espagnol Vergel "jardin"
Abesdris ou Abisdris : nom d’origine hebraïque associant abi (pere) et Esdris personnage de la bible, combattant avec Judas Maccabee
Abetan ou Abettan : « de vie » en espagnol
Abikhzir ou Abikhzer : celui qui est petit
Abirjel : a un seul pied, en arabe
Abisror : plusieurs origines possibles : ce nom d’origine hebraïque signifierait le pere (abi) du faisceau (tseror) ou mon pere est un faisceau. Tseror est egalement un nom biblique : c’est un homme de la tribu des Benjamin et pere du futur roi Saûl . Autre explication : sror serait une deformation de srara signifiant autorite, et donc Abisror signifierait pere de l’autorite : ils auraient donc occupe des postes de rabbins ou de sacrificateurs rituels. Enfin derniere hypothese : il viendrait du nom de tribus berberes de la region d’Oran.
Abitan ou Abittan : « de vie » en espagnol
Abitbol ou Abitboul : celui qui a un tambour, en arabe. Ce nom designe sûrement un fabricant ou un joueur de cet instrument de musique. | |
|
acoustica
Nombre de messages : 3 Date d'inscription : 13/05/2008
| Sujet: Merci Moris Sam 31 Mai 2008 - 12:09 | |
| Merci Moris de m'avoir répondu, donc ce que j'ai constaté il est vrai qu'on partage plus que la nationalité. J'espère que j'aurais beaucoup de réponse concernant ma demande | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Recherche d'ami(e)s | |
| |
|