REBBI NISSIM ISAAC GABAY MELUL DE LARACHE

Siguiendo el objetivo marcado. En descubrir y conocer toda la historia de Larache. Hoy os quiero hacer participe de la dedicatoria que hace David I. Beneish, ( es un resumen de lo encontrado, omitiendo nombres , por razones éticas.) A

Rebbi Nissim Isaac GABAY MELUL
Personaje Excepcional de la Comunidad Isaelita de Larache Siglo XX.

Introducción
La ciudad de Larache puede sentirse orgullosa a la colonia israelita .A través de su vieja historia, a tenido a los hombres mas dignos y capacitados en el cargo de Presidente de la comunidad, hombres, que tan alto han sabido poner el nombre de los israelitas de esta ciudad. Recordemos que desde antes del desembarco de las tropas españolas, ostento el cargo de Presidente el inolvidable Reverendo Don Salomón R.Moryusef, prestigiosa figura, respetada no solo por los israelitas sino por las demás colonias residentes.
Familias Gabay De Larache.
En el siglo XX, vivían en Larache tres familias de apellido "Gabay" de ramas diferentes:

Isaac Gabay.:
Era Representante consular de Portugal.
David Gabay. :
David nació en 1912 en la ciudad de Demnat, hijo de Rebbi Jacob, nieto de Rebbi David. Llego a Larache a penas con 16 anos, en la misma vivían sus tíos, Rebbi David Elharrar. Presto muchos servicios en el plan religioso a la comunidad. Hombre creyente, estudió y se capacito de Chojet con Rebbi Bengio de Arcila. Ocupo el puesto de Oficiante en la Sinagoga de “Verdugo”. Era Notario1 y Chej de la Hebra Kadicha. Rebbi David falleció el día de Tu-Bichvat 1997 en Ashdod.
Isaac José Gabay .:
Isaac nació en Larache en el año 1855, hombre religioso, era protegido español y representante de tabaco y distributor en Larache. Era socio probablemente con miembros de las familias de Amselem y Enquíes. Isaac se caso dos veces. En primeras nupcias contrato matrimonio con Rachel Mellul (nació y falleció en Larache [~1860-1948]). Después de quince anos de matrimonio y sin tener descendencia, pidió Isaac permiso a su mujer para casarse con otra mujer con la autorización rabínica adecuada. Se caso con Simha, viuda de la familia Azagury, oriunda de Alcazarquivir, llamada también "Maja"(gentil, bonita). De la unión de Isaac con Simha nacieron: Yusef-Hayim, Salomón y Elias.
Luego, dio a luz Rachel, su primera mujer, que por el milagro de tener un barón, le nombraron: Nissim. Después, dio a luz de nuevo Simha, nacio Vidal. Por fin dio a luz Rachel, nació David.
A su vejez, los hijos de Isaac le instalaron un pequeño comercio de frutas en la calle Real. Allí vendía a los niños por el precio de una chica, los “Madroños”, planta salvaje dulce de tamaño de una aceituna grande, de color rojo por afuera y amarilla por dentro que el ponía en una hoja de higos, llamada por los ciudadanos el “Mujanon” .Esta planta servia también para preparar el aguardiente. Cuando no llegaban los madroños vendía higos y palmichas o “addumes” especie de datil seco y duro. Isaac, era un hombre de fe especialmente muy conocido por respetar los ritos del día de Sábado tanto, que el cual es recordado en su lapida. Rebbi Rafael Pérez, oriundo de Larache, ordeno a sus familiares de inscribir las palabras" Chomer Chabat Yejudi" en su lapida.

Nissim Isaac GABAY MELLUL.;
Nissim, nació en Larache en el ano 1900. Antes de su boda trabajo con Frija Bendayan, propietario de una tienda de negocios en la calle Real. Mas tarde trabajo con Antonio Campani, propietario de la famosa casa de calzados "Campani". Primero de empleado, a lo largo como Apoderado general; fue socio del gran comerciante Yusef Isaac Beneish Azenkot, su futuro cuñado. Contrato matrimonio con Estrella Beneish Bergel, hija de [Moisés José Beneish Beneish y Lea Yair Bergel], oriundos de Alcazarquivir], el día martes 16 de Marzo de 1926 en Larache. De este matrimonio nacieron en Larache: Isaac, Rachel, Lea. Moisés, Jacob y Abraham.
Desde su tierna infancia y hasta su vejez presento Rebbi Nissim amplias aptitudes religiosas, que con el tiempo se desarrollaron y llevaron a Nissim a dedicarse en pleno a tareas allegadas a sus creencias religiosas.
Guía religioso.:
Fue Mohel habiendo estudiado y siendo capacitado por Rebbi Moche Benchabat.
En 1947. Rebbi Nissim fue socio de "Los Amigos de la Música" de Larache. En 1949 firmo un documento que presento el gobierno español, a consecuencia de la admisión de España en la ONU, haciendo testimonio de las excelentes relaciones mantenidas por el pueblo español y su gobierno con las comunidades israelitas y especialmente las del Norte de Marruecos. Rebbi Nissim fue uno de los miembros de la delegación del Consejo Comunal Israelita que recibió a su Majestad El Rey Mohamed v durante su visita a la ciudad de Larache en el ano 1956. Formaron parte de la dicha, Hayim Oziel, Rebbi Moche Malca, Etedgi y otros.

En los últimos anos de su vida, abandono Rebbi Nissim casi todos sus cargos oficiales y rituales, debido a los esfuerzos mentales, físicos y económicos que desplegó, afines de dedicarse íntegramente a la atención de su hijo Jacob, fatalmente accidentado.

Fallecimiento y Sepelio de Rebbi Nissim.
La primera semana del mes de Diciembre del año 1965 se destaco en la vida de Larache por la convocación de la Asamblea General para la votación de la nueva Junta Directiva de la CRI (Circule Recreativo Israelita). Moisés Castiel, Presidente de esta, informo a sus colegas que por fijar su nueva residencia en Tánger, estaba obligado de abandonar sus cargos, Le reemplazo Mesod Sabah Salama, de Vise-Presidente y Aarón Medina Fereres.
Una semana después, una lamentable noticia iba a interrumpir estas actividades sociales, tan propias a la Comunidad judía, Rebbi Nissim Isaac Gabay Melul, Chej de la Comunidad Israelita de Larache falleció el día 14 del mes de Sivan correspondiente al día 8 de diciembre de 1965 a las 16 horas y treinta. La triste noticia causo inmediatamente una imponente manifestación de duelo… Tan pronto se tuvo conocimiento de su muerte se personaron en el domicilio del finado, personalidades de primera instancias que le habían acompañado durante todas sus misiones que le fueron recomendadas, entre ellas:
El Excmo. Sr. Baja de la ciudad, Sid Abdelwahav Bennani

El Jalifa Sid Hassan Raisuni

El Presidente del Consejo Municipal, Sid Mohamed Chemtuf

El Presidente del Consejo Comunal, Abraham Amselem Ben Maman, con los demás miembros

La Directiva del CRI, y otras personalidades.

Precedió el coche fúnebre el Chej de la “Hevra le Gmilut Hasidim, Rebbi David Gabay; un grupo de alumnos con sus Profesores. En la presidencia familiar figuraban los hijos del finado, Rebbi Isaac, Gran Rabino de Atenas (llego especialmente de Grecia), Moisés Gabay. Su hija Rachel; hijo político Chemaya Moryusef; hermano, David Gabay; hermano político, Isaac Moisés Beneish Bergel; sobrino, Menito Yusef Beneish Beneish y otros parientes. A continuación, la presidencia oficial que la constituían:

El Jalifa Sid Hassan Raisuni ostento la representación del El Excmo.

Sr. Baja de la ciudad Sid Abdelwahav Bennani.

Canciller del Consulado de España, D. Enrique Díaz.

Vicecónsul de Inglaterra D. Archihald Ford, ostento la representación del Excmo. Sr. Cónsul.

Presidente del Tribunal Sid Taibi Mohamed.

Fiscal de su Majestad el Rey en Oujda, Sid Mohamed Attou.

Presidente del Consejo Comunal Israelita, Abraham Amselem Ben Maman.

Discurso necrologico

El Presidente del Consejo Comunal, Abraham Amselem Ben Maman, dio lectura al siguiente discurso necrologico en donde aquí recuerdo una parte:

..Pero no son los cargos que hacen los hombres, son los hombres que hacen los cargos y en Nissim se producía ese fenómeno que en las colectividades se produce de muy tarde en tarde, de ser querido, respetado y oído, por su profundo sentido de lo humano, por su bondad humanitaria que llevaba inherente un clarividente sentido de la justicia y todos encontrábamos en el consejo sabio y paternal , la resolución de nuestros problemas, pues el solucionaba cada caso en la forma justa y correcta, dentro siempre del camino del bien y la virtud, con desinterés por su parte que rallaba el altuitismo Hombres de este temple, como digo, solo nacen de tarde en tarde y nosotros que hemos gozado de sus virtudes, asistimos desconsolados a su desaparición..

Agradezco:
A mis primos hermanos, hijos de mi tío Nissim:
Abraham (Alberto) Nissim Gabay Beneish q.e.p.d. enterrado en Kiriat-Gat.

La señora Rachel Gabay Beneish de Chemaya Moryusef, hija de Rebbi Nissim, Residencia Ashdod, por haberme entregado durante muchos anos, estas ricas informacione, documentación y fotos sobre nuestro querido Padre y Tío.

Señor Moisés Nissim Gabay Beneish, , me entrego datos espacialmente sobre su abuelo Isaac, Residencia Paris.
A los Señores:

Moise Kadoch, Residencia Petah-Tikva, hijo de Rebbi Joseph Kadoch (q.e.p.d.) Rabino de Souk El Arba; Isaac Guerchon, YAD TABENKIN, Ramat Efal; David Chocron, YAD-BEN-ZVI; Jacob Gabay, hijo de Rebbi David. Residencia Ashdod.
David I. Beneish Israel

NOTAS.

1 Entrevista con Jacob Gabay, hijo de Rebbi David, el 24-08-2004 en Ashdod. Jacob me entrego un certificado de nombramiento de”Notario”de su padre David, entregado a su Padre por el Consejo Comunal de Larache, firmado por el Presidente Abraham Amselem Ben Maman, del 11 de Enero 1965.

2 Ketuba del matrimonio [Rachel, hija de Rebbi Nissim, con Chemaya David Moryusef Pérez] firmada por Rebbi Hayim Bengio y Mose Hayim Azulay (Notario de Alcazarquivir}, fechada del 26-1-1958.

3 Informaciones entregadas por Moisés Gabay, hijo de Rebbi Nissim, Residencia en Paris, del 8-8-1994.

4 En mi poder, se encuentra la tarjeta de invitación del matrimonio Gabay-Beneish, Larache 1926.

5 Jacob, después de haber sido trágicamente accidentado, falleció el 2 de Julio 1966 con 34 años en Larache.

6 Abraham (Alberto) nació en Larache, Hizo la Alía en 1956. Se instalo en Kiriat-Gat. En el año 1976 Abraham y Isaac Bengio {su intimo amigo} ayudaron y contribuyeron a la fundación de la sinagoga “Harambam" Le Olei Sefarad .Abraham fue durante muchos años muy activo en el Consejo religioso de Kiriat-Gat.

7 Anuario-Guía- Oficial de Marruecos y de África Española, Año VI, 31 de Diciembre de 1927, paginas 584-585.

8 Boletín Oficial de la Zona de Protectorado Español en Marruecos, año XXXVI, num.46, Tetuán 12 de Noviembre de !948,DECRETO VISIRIAL, pagina 1385 Don Nissim… pagina 1386; Nombrado Ordenanza…Don Moisés ,..

9 a- Testimonio de Rebbi Moche Malca sobre los estudios tradicionales de los judíos de Tudjia (las montanas de Atlas de Marruecos). Casablanca,

b- Joseph Toledano, “la saga des familles”, éditions Stavit, Tel-Aviv 1983, pages 241-243.

c- Introducción del Escritor en lengua hebraica

10 En mi poder se encuentra su carné de socio, numero 121.

11 “L`Espagne et les Juifs”, Bureau d`Information Diplomatique, Madrid-1949

12 Periódico “LARACHE” ano XXII num.1996, 10 de Diciembre,1965

ABDELGHANI

Rebbi Nissim Isaac GABAY MELUL Personnage Exceptionnel de la Communauté juive de Larache au 20 eme Siècle .
La ville de Larache peut se sentir fière de la communaute juive à travers sa vieille histoire, elle a eu des hommes dignes et formés pour la charge de Président de la Communauté, des hommes, qui ont su mettre en haut de l'affiche le nom des israélites de cette ville. Rappelons que avantle débarquement des troupes espagnoles,la charge de Président etait tenue par l'inoubliable et celebre Don Salomón R.Moryusef, figure prestigieuse, respectée non seulement par les israélites mais par les autres communautes résidantes.
Les familles Gabay de Larache.
Au 20 eme siècle , vivaient à Larache trois familles du nom "Gabay" de branches différentes : Isaac Gabay; était Représentant consulaire du Portugal.

David Gabay. : David est né en 1912 à Demnat, fils de Rebbi Jacob, petit-fils de Rebbi David. Il arrive à Larache à 16 ans,ou vivaient vivaient ses oncles, Rebbi David Elharrar.
Qui a rendu beaucoup de services sur le plan religieux à la Communauté. Homme croyant, a étudié et a ete formé comme chokhet avec Rebbi Bengio d'Arcila. Il a occupé le poste d'Oficiante dans la Sinagogue de “Verdugo”. Notaire et Chekh de la hevra Kadicha. Rabbi David est décédé le jour de Tu-Bichvat 1997 a Ashdod.
Isaac José Gabay. : Isaac est né a Larache en 1855, homme religieux, il avait une protection espagnole il était représentant de tabac et distributeur a Larache. Il était associe probablement avec les membres des familles Amselem y Enquíes. Isaac s'est marié deux fois. En premieres noces il epouse Rachel Mellul (née et est décédée a Larache 1860-1948). Après quinze années de mariage et sans avoir de descendance, il a demandé Isaac l'autorisation à sa femme pour se marier avec une autre femme avec l'autorisation rabbinique adéquate. Il epouse Simha, veuve de la famille Azagury, d'Alcazarquivir, appelée aussi "Makha"(gentile, jolie). De cette union avec Simha sont nés : Yusef-Hayim, Salomón et Elias.
Et voila que sa premiere epouse Rachel, accouche d'un bebe que par le miracle d'avoir un garcon, ils l' ont nommée : Nissim.(qui veut dire en hebreu miracle).
Simha accouche de nouveau un garcon du nom Vidal. Et finalement Rachel, a aussi un autre fils du nom de David. À la retraite, les fils d'Isaac l'ont installé un petit commerce de fruits dans la calle Réal. Là il vendait aux enfants au prix d'une chica(argent espagnol), les "Madroños", la plante sauvage douce de taille d'une olive grande, de couleur rouge dehors et jaune à l'intérieur il le mettait dans une feuille de figues, appelée par les citoyens le "Mukhanon" Cette plante sert aussi pour préparer l'eau-de-vie fine. Quand n'arrivaient pas les madroños il vendait des figues et palmichas ou "addumes" espèce de datte sèche et dure.
Isaac, était un homme de foi spécialement connu pour respecter les rites du jour saint du Shabat tant, que Rebbi Rafaël Pérez, e Larache, ordonne à sa famille d'inscrire les mots "Chomer Chabat Yejudi" sur sa tombe.

Nissim Isaac GABAY MELLUL.
Nissim, est né en Larache en 1900.
Avant son mariage travail avec Frija Bendayan, propriétaire d'un magasin d'affaires dans la calle Réale. Plus tard il travail avec Antonio Campani, propriétaire de la célèbre maison de chaussures "Campani". D'abord comme simple d'employé,et ensuite comme Fondé de pouvoir général ; il s'associe au grand commerçant Yusef Isaac Beneish Azenkot son futur beau-frère . Il epouse Estrella Beneish Bergel, (fille de Moisés José Beneish Beneish et de Lea Yair Bergel) d'Alcazarquivir ]le mardi 16 mars 1926 a Larache. De ce mariagesont nés a Larache : Isaac, Rachel, Lea, Moisés, Jacob et Abraham.
Depuis sa tendre enfance et jusqu'à sa vieillesse Rebbi Nissim vas se dedier a de vastes aptitudes religieuses, avec le temps elles seront développées il sera Guide religieux ,Il a été Mohel ayant étudié et formé par Rebbi Moche Benchabat.
En 1947, Rebbi Nissim fait parti "des Amis de la Musique" de Larache. En 1949 il signe un document que présente le gouvernement espagnol, à la suite de l'admission de l'Espagne dans l'ONU, faisant témoignage des relations excellentes maintenues par le peuple espagnol et son gouvernement avec les Communautés israélites et spécialement celles du Nord du Maroc.
Rebbi Nissim a été un des membres de la délégation du Conseil Communal Israélite qui a reçu à sa Majesté le Roi Mohamed v pendant sa visite à Larache en 1956. Ont fait partie de le cettedélégation, Haim Oziel, Rebbi Mose Malca, Etedgi et d'autres.
Durant les dernières années de sa vie, Rebbi Nissim abandone presque toutes ses charges officielles et rituelles, étant donné les efforts mentaux, physiques et économiques qu'il lui fallait, il se consacrer a son fils Jacob, gravement accidenté. Rebbi Nissim Isaac Gabay Melul, Chekh de la Communauté Israélite de Larache est décédé le 14 du mois de Sivan correspondant au 8 décembre 1965 à 16 heures trente. La triste nouvelle tristes cause immédiatement une imposante manifestation de deuil...

» Moisés Melul Gabay el Español de Larache
» JE SUIS LA PETITE FILLE DU TSADIK REBBI RAHAMIM MELLUL
» TORTILLA DE PATATA DE LARACHE (OMELETTE DE LARACHE)
» NOM DE FAMILLE GABBAY OU GABAY
» LOS PELUQUEROS DE LARACHE-COIFFEURS DE LARACHE