NOM DE FAMILLE KARO OU CARO

Sujet: NOM DE FAMILLE KARO OU CARO Dim 8 Sep 2013 - 11:10

Le patronyme CARO vient de l’italien et veut dire « Cher » ou « Chéri » ou encore « Aimé ». Il traduit le mot hébraïque « Haviv » et l’arabe « Aziz ».

Variantes : Carouche, Carrouche, Caron, Cario, Cariglio, Carillo, Carilo, Carila, Carilla, Caroun, Carrus, Karo ainsi que tous les dérivés d’Aimé, Amat, Amato, Damato, Amado, pour la sphère hispano-italienne, Lieb et ses dérivés pour la sphère germanique et Habib pour ce qui est du judéo-arabe. Joseph Tolédano signale, pour sa part, que pour l’Académie d’Histoire de Bogota, ce nom serait d’origine basque et non-juive.

Célébrités : On pense immédiatement au célèbre rabbin Yossef Caro, auteur du Choulkhane Haroukh et à son fils, le rabbin Itzhak Caro. Autres Caro rabbins : Shemouel de Fès, Shemouel de Salé, Yehoshua de Tétouan et de très nombreux rabbins dans le monde judéoespagnol. On pense aussi au pédagogue allemand David Caro. Sans oublier Isaac Caro qui fut vice-président de la Chambre de Commerce de Tanger dans les années 1960, le sculpteur anglais Anthony Caro et le peintre français originaire de Bayonne, spécialiste des nus féminins, Henri Caro-Delvaille.

On trouve les Karo de Tanger, Yossef Karo de Tanger oncle paternel a mes enfants, frere a leur pere.