Soly Anidjar
Nombre de messages : 42588
Age : 72
Date d'inscription : 13/07/2006
 | Sujet: NOM DE FAMILLE ADDAOUI  Dim 8 Sep 2013 - 10:25 | |
| ADDAOUI
Dolly Addaoui, a récemment découvert Tribu 12 et aimerait connaître l’origine de son patronyme. Le nom ADDAOUI, peu répandu, semble d’origine berbère et, à l’instar du patronyme Adda, renverrait à l’hébreu « Ovadia ». On peut également penser à une dérivation de l’arabe « Abdallah » qui signifie « Serviteur de Dieu ». Autre possibilité : un renvoi à la tribu berbère des Ouaddi. Joseph Tolédano cite ce nom comme dérivé de « El Adi », « Le coutumier ». Jacques Taïeb, pour sa part voit dans « Adda » une notion arabe d’abondance. C’est Paul Sebag qui semble proposer l’hypothèse la plus solide en renvoyant à l’arabe « Al-Duwway » qui signifie « Le bavard, le discoureur » et, par extension, « Le soigneur, le guérisseur ».
Variantes : Ada, Adda, Hadda, Adaoui, El-Addaoui, Adi, Addi, Ady, Addy, Ladi, Elady, Benadi et ses dérivés : Ben Adi, Ben Al’Adi, Benaddi et Benady
Célébrités : Le rabbin tunisois Moïse ben Samuel Eladdaoui. De nombreux rabbins marocains ont porté le nom de Benady et de ses dérivés | |
|
Accueil 
S'enregistrer 