Soly Anidjar
Nombre de messages : 42588
Age : 72
Date d'inscription : 13/07/2006
 | Sujet: NOM DE FAMILLE ELMALEH  Dim 8 Sep 2013 - 7:40 | |
| Le nom ELMALEH vient de l’arabe et se rapporte à l’homme bon, plaisant, équivalent du patronyme judéo-arabe TAÏEB, de l’hébreu TOV et MATOUK ou encore de l’espagnol BUENO. Il semblerait d’ailleurs que le nom originel de la famille ELMALEH soit BUENOS HOMBRES (Hommes bons) et qu’à l’arrivée au Maroc, il se soit transformé en ELMALEH.
Certains commentateurs se réfèrent au mot arabe signifiant "sel", mais cette proposition est en général rejetée et considérée comme une erreur, erreur
qui a valu à une famille ELMALEH migrant au Brésil de devenir des SALGADO.
Le nom Elmaleh est attesté en Espagne dès le XIVème siècle et, bien entendu, plus tard, au Maroc, en Algérie, en Tunisie, dans l’Empire ottoman et même en Italie.
Variantes : Maleh, Malih, Elmalih, Malet, Elmalem, Elmali, Elmaliah, Elmalieh, Elmalih | |
|
Accueil 
S'enregistrer 