Le nom OUAKNIN, c’est tout simplement le diminutif gracieux de Jacob en langue berbère, à savoir «Akan». On peut aussi y voir une référence à un village d’Algérie, Ben Aknoun. Le rabbin Yossef Messas avance une hypothèse peu retenue par les savants, à savoir une déformation du mot hébreu «anakim», les «géants». Ce nom est porté en Algérie et au Maroc.
Variantes : Aknine,Akenine,Ackenine,Acknin,Aknin,Acnin, Aknoun, Benackine, Benaknin, Benachnin, Oaknine, Oiknine, Ohknine, Ouakine, Waknine, Kenan.
Célébrités : De nombreux rabbins ont porté ce nom, tels, Yossef Alsebti El Maghrébi Ouaknine, David Ouaknin, Grand rabbin de Casablanca, Haim Aknine, Grand rabbin de Bône et, bien sûr, Jacques Ouaknin, père de Marc-Alain, qui fut Grand rabbin de Marseille. Méïr Ouaknine, diplomate, fut ambassadeur du sultan Moulay Sliman à Londres. En Israël, Itshak Kenan, qui fut maire de Beth Shéan, Daniel Ouaknine, maire de Bet Shemesh et Itshak Ouaknine, député du Shas, Gaby Oren, industriel renommé, créateur de la marque Gali, le professeur Georges Ouaknine, neuro-chirurgien célèbre. Sans oublier l’homme de théâtre et metteur en scène canadien Serge Ouaknine et la présidente du CRIF de Nice, Martine Ouaknine.