HISTOIRE DES JUIFS DU MAROC PAR SOLY ANIDJAR

HISTOIRE DES JUIFS DU MAROC-CASABLANCA-RABAT-MAZAGAN-MOGADOR-AGADIR-FES-MEKNES-MARRAKECH-LARACHE-ALCAZARQUIVIR-KENITRA-TETOUAN-TANGER-ARCILA-IFRANE-OUARZAZAT-BENI MELLAL-OUEZANE
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  MembresMembres  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 NOM DE FAMILLE ABERGEL, BERGEL, BERJEL, VERJEL

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER
avatar

Nombre de messages : 40818
Age : 65
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: NOM DE FAMILLE ABERGEL, BERGEL, BERJEL, VERJEL   Dim 7 Fév 2010 - 12:54

NOM DE FAMILLE ABERGEL, BERGEL, BERJEL, VERJEL: Abergel ou Verjel en espagnol, sont de racine berbere, ils viennent de l'oued bergel, dans la region de taroudant ,agadir.

Abergel : a un seul pied, en arabe
Abergel : de l'espagnol Vergel "jardin"


Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER
avatar

Nombre de messages : 40818
Age : 65
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: NOM DE FAMILLE ABERGEL, BERGEL, BERJEL, VERJEL   Mer 17 Mar 2010 - 18:49

Le nom BORGEL vient de l’arabe "abou ar rejjel" et traduit une particularité physique : l’unijambisme. Il signifie, très exactement "L’homme au pied unique" ou encore " l’homme qui boite ". Paul Sebag propose "L’homme au grand pied ". Claude Mezrahi envisage une référence à une origine tribale : les Beni-Berzal et les Oulad Bergel de Kénitra, au Maroc.

Variantes : Abergel, Bordjel, Bourdjel, Bergel, Bourgel, Abergil, Borgil

Célébrités : De nombreux rabbins d’Afrique du Nord ont porté ce nom, tels le kabbaliste Nathan Borgel, Grand rabbi de Tunis, son fils Elyahou Hay et ses petits-fils Nathan, Moché et Yossef. Le journaliste tunisois Émile Borgel et Moïse Borgel, dirigeant de la communauté juive de Tunis à l’époque tragique de l’occupation nazie et son fils Robert, auteur de Étoile jaune et Croix gammée. On peut aussi noter le rabbin bulgare d’origine turque Abraham Aziz Borgil et le médecin poète Morave Joseph Bergel.


Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER
avatar

Nombre de messages : 40818
Age : 65
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: NOM DE FAMILLE ABERGEL, BERGEL, BERJEL, VERJEL   Mar 15 Mai 2012 - 6:07

ABERGEL ou BORGEL ou BOURGEL : ce nom vient de l’arabe rjal qui signifie pied, précédé de ab (pour ‘abba=père) ou bû (pour âbu =père ou homme) et signifiant celui qui a un seul pied ou l’homme au grand pied.


Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: NOM DE FAMILLE ABERGEL, BERGEL, BERJEL, VERJEL   

Revenir en haut Aller en bas
 
NOM DE FAMILLE ABERGEL, BERGEL, BERJEL, VERJEL
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La famille DIOR
» Famille de Clercy évoquée par Claude LESUEUR maire du Tilleul
» Les noms de famille de l'Orne
» Du nouveau ministere de la famille
» Trémauville - Famille LE VILLAIN - LUCAS

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
HISTOIRE DES JUIFS DU MAROC PAR SOLY ANIDJAR :: GENEALOGIE, A LA RECHERCHE DE NOS ORIGINES :: GENEALOGIE, A LA RECHERCHE DE NOS ORIGINES-
Sauter vers:  
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit | Air du temps et Société | Peuples et communautés