Le patronyme Bardavid est, de façon évidente, construit sur le collage de deux mots « Bar » et "David".
« Bar » signifie « Fils » en araméen.
Il est donc l’équivalent parfait de « Ben ». David, c’est, bien sûr, le roi, père de Salomon, dont le nom, en hébreu, signifie « chéri ».
Variantes : Elles sont infinies, le nom « David » ayant lui même de très nombreuses variantes : allemandes comme Tewele, Tewel, Tevele, Tevel, Tefele, Teflin, Tadles ou arabes commes Daoud, Daoudi, Daouidi, Bendaoud, Bendaoui.
Sans oublier « Bendavid », véritable synonyme de « Bardavid » Les combinaisons obtenues à partir de « Bar » sont aussi très nombreuses.
Célébrités : Si l’on s’en tient à « David » et ses composés, l’écrivain André David, la famille des David- Weill, banquiers célèbres. Pour la forme « Bendavid », de nombreux rabbins d’Afrique du Nord ont porté ce nom dont Shimon (Tlemcen). Notons aussi le champion cycliste marocain, Jacques Bendavid.
Accueil 
Dernières images 
S'enregistrer 
Dim 7 Fév 2010 - 12:43