HISTOIRE DES JUIFS DU MAROC PAR SOLY ANIDJAR

HISTOIRE DES JUIFS DU MAROC-CASABLANCA-RABAT-MAZAGAN-MOGADOR-AGADIR-FES-MEKNES-MARRAKECH-LARACHE-ALCAZARQUIVIR-KENITRA-TETOUAN-TANGER-ARCILA-IFRANE-OUARZAZAT-BENI MELLAL-OUEZANE
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  MembresMembres  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Mer 24 Déc 2008 - 13:59

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 14:00

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 14:01

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 14:02

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 14:03

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 14:05

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 14:06

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 14:07

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 14:08

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 14:11

Le guerrab, porteur d'eau ne passe pas inaperçu, habillé dans son costume et son chapeau multicolore. Son habit est composé de coupelles de cuivres ou de fer blanc. Il fait retentir sa cloche pour annoncer sa présence. Mais ces porteurs n'existent plus que pour le folklore et le tourisme car les bouteilles en plastique sont apparues dans le commerce. Le porteur reste néanmoins une des attraction de la place. Vous pourrez quand même lui demander de vous servir un verre moyennant quelques dirhams. Il n'hésitera pas non plus à poser pour la photo mais là aussi attendra en retour quelques pièces.
salamalikoum
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Mer 24 Déc 2008 - 14:15

Je viens de m'apercevoir qu'il y avait déja une rubrique: les porteurs d'eau par SOLY,tant pis il y en aura deux. majorette coeur majorette coeur majorette MERCI
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
aissa
J'ecris peu mais je lis tout
J'ecris peu mais je lis tout


Nombre de messages : 235
Age : 34
Date d'inscription : 16/04/2008

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Mer 24 Déc 2008 - 14:35

[size=24]Roland, ce sont de tres belles photos!
il ya toujours le soleil en fond et tous les marchands d'eau ont le sourire, c'est genial.
merci d'avoir partage cela.[/size]
Revenir en haut Aller en bas
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: merci aissa!   Mer 24 Déc 2008 - 15:54

Histoire de la jarre abîmée

Un porteur d’eau indien avait deux grandes jarres, suspendues aux 2 extrémités d’une pièce de bois qui épousait la forme de ses épaules. L’une des jarres avait un éclat, et, alors que l’autre jarre conservait parfaitement toute son eau de source jusqu’à la maison du maître, l’autre jarre perdait presque la moitié de sa précieuse cargaison en cours de route.

Cela dura 2 ans, pendant lesquels, chaque jour, le porteur d’eau ne livrait qu’une jarre et demi d’eau à chacun de ses voyages. Bien sûr, la jarre parfaite était fière d’elle, puisqu’elle parvenait à remplir sa fonction du début à la fin sans faille. Mais la jarre abîmée avait honte de son imperfection et se sentait déprimée parce qu’elle ne parvenait à accomplir que la moitié de ce dont elle était censée être capable. Au bout de 2 ans de ce qu’elle considérait comme un échec permanent, la jarre endommagée s’adressa au porteur d’eau, au moment où celui-ci la remplissait à la source.

"Je me sens coupable, et je te prie de m’excuser."

"Pourquoi ?" demanda le porteur d’eau. "De quoi as-tu honte ?"

"Je n’ai réussi qu’à porter la moitié de ma cargaison d’eau à notre maître, pendant ces 2 ans, à cause de cet éclat qui fait fuire l’eau. Par ma faute, tu fais tous ces efforts, et, à la fin, tu ne livres à notre maître que la moitié de l’eau. Tu n’obtiens pas la reconnaissance complète de tes efforts", lui dit la jarre abîmée.

Le porteur d’eau fut touché par cette confession, et, plein de compassion, répondit : "Pendant que nous retournons à la maison du maître, je veux que tu regardes les fleurs magnifiques qu’il y a au bord du chemin". Au fur et à mesure de leur montée sur le chemin, au long de la colline, la vieille jarre vit de magnifiques fleurs baignées de soleil sur les bords du chemin, et cela lui mit du baume au coeur. Mais à la fin du parcours, elle se sentait toujours aussi mal parce qu’elle avait encore perdu la moitié de son eau.

Le porteur d’eau dit à la jarre "T’es-tu rendu compte qu’il n’y avait de belles fleurs que de TON côté, et presque aucune du côté de la jarre parfaite ? C’est parce que j’ai toujours su que tu perdais de l’eau, et j’en ai tiré parti. J’ai planté des semences de fleurs de ton coté du chemin, et, chaque jour, tu les as arrosées tout au long du chemin. Pendant 2 ans, j’ai pu grâce à toi cueillir de magnifiques fleurs qui ont décoré la table du maître. Sans toi, jamais je n’aurais pu trouver des fleurs aussi fraîches et gracieuses."

Morale de l’histoire : Nous avons tous des éclats, des blessures, des défauts. Nous sommes tous des jarres abîmées. Certains d’entre nous sont diminués par la vieillesse, d’autres ne brillent pas par leur intelligence, d’autres trop grands, trop gros ou trop maigres, certains sont chauves, d’autres sont diminués physiquement, mais ce sont les éclats, les défauts en nous qui rendent nos vies intéressantes et exaltantes.

Il vaut mieux prendre les autres tels qu’ils sont, et voir ce qu’il y a de bien et de bon en eux. Il y a beaucoup de positif partout. Il y a beaucoup de bon en vous, Christian !

Ceux qui sont flexibles ont la chance de ne pas pouvoir être déformés. Souvenez-vous d’apprécier tous les gens si différents qui peuplent votre vie ! Sans eux, la vie serait bien triste.

Merci d’apprécier amicalement mes imperfections - et, plus important pour vous - d’apprendre à aimer les vôtres.

Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 15:56

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 15:57

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 15:58

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 15:59

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: porteur d'eau   Mer 24 Déc 2008 - 16:00

Hostingpics
Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Roland Benzaken
Medaille d'Argent


Nombre de messages : 763
Age : 67
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Mer 24 Déc 2008 - 16:37

Rendre au guerrab ce qui revient au guerrab




On l’appelle guerrab, porteur d’eau. Il est à l’image du Maroc généreux et millénaire. Il est la métaphore de la fluidité de la vie et le symbole de l’eau vive. Et pourtant, il ne bénéficie d’aucun statut et à petit feu, sombre dans l’oubli.



Jeunes et moins jeunes le connaissent. Le guerrab ne passera jamais inaperçu, habillé de son costume et de son beau et gros chapeau multicolore, aux couleurs de la diversité des paysages du Maroc. Motifs en cuivres, cuirs ou en argent, parsemant un costume d’un rouge éclatant, aux couleurs du drapeau national. Et la fameuse cloche en bronze ? Qui ne connaît pas ce son «Drin, drin» et ce refrain «El Maâ Lillah, W’lli Ata chi, Fi sabil Allah », qui éveille les soifs les plus enfouies et ce parfum de l’huile de cade «Katrane» qui anime les sens les plus refoulés? On dit souvent «Fais bouger la jarre, apparaîtra l’assoiffé». Et c’est effectivement la cas avec l’guerrab qui continue de faire fi au temps et à la cherté de la vie, demeurant ainsi malgré l’apparition des bouteilles d’eau en plastique, l’attraction de toutes les belles places du Maroc.
On les retrouve un peu partout. Ils sont dans les rues, sur les grandes places, dans les quartiers populaires, les cimentières, les souks, les jardins publics… mais pas aussi nombreux qu’autrefois. Entre hier et aujourd’hui, la situation du guerrab est en train de se détériorer. Guerrab de père en fils, Si H’med, la soixantaine achevée, au visage sculpté et martelé par les rides du temps, habite le quartier Derb Soltan à Casablanca, depuis une éternité. Il est né dans une famille de guerrab. Et depuis son enfance, il a été initié à ce qu’il considère comme métier ancestral, celui d’étancher la soif des autres. «Mais qui étanchera la mienne?»; s’interroge-t-il. Entre hier et aujourd’hui, Si H’med note l’énorme différence quant à l’importance du guerrab au sein de la société et la situation alarmante et difficile qu’il vit aujourd’hui avec sa famille. «Autrefois, les gens disaient «Bismi Allah», dès que vous leur tendiez une tasse d’eau. Ils vous offraient une ou plusieurs pièces en plus d’une bénédiction. Aujourd’hui, rares sont les personnes qui s’arrêtent au son de la cloche. Et s’ils marquent un arrêt, ils vous demandent: les tasses sont-elles propres, l’eau est bonne ou pas ? Et souvent ils détournent le regard et s’en vont. Et pourtant, Dieu m’est témoin, j’ai grandi dans ce métier et j’ai vu mon grand-père ainsi que mon père nettoyer à maintes reprises les tasses, les faire briller au quotidien, laver la «Guerba» faite en peau de chèvre, la retourner, la faire sécher au soleil et la remplir d’eau douce et fraîche. C’est tout un rituel de propreté. Au temps de nos ancêtres, c’était très sacré, le métier de guerrab. C’était souvent une personne très pieuse, propre comme pas possible», se remémore avec nostalgie, Si H’med. Quant à Houcine, 68 ans, de la ville de Meknès, La situation financière du guerrab dépend de la haute saison. «On nous demande souvent de nous arrêter devant des cars de touristes, pour faire un peu de folklore. Les touristes eux, ne boivent pas l’eau de la «guerba», ils vous demandent par contre de poser pour eux ou de prendre une photo avec eux. Ils sont souvent généreux. Mais ce n’est pas toujours rose. Car vous avez des intrus qui se font passer pour des guerrab et ignorent tout du métier», explique Houcine. Être guerrab ou porteur d’eau, c’est aussi participer, indirectement au mouvement mondial qui œuvre pour que l’eau ne soit plus une marchandise et que l’accès à l’eau devienne un droit universel.
Car de grandes causes sont parfois nécessaires à de petits effets. Malgré la cherté de la vie et les difficultés, les guerrab continuent de végéter dans les grandes et petites villes. «Autrefois notre métier se développait à l’aise. L’eau était abondante. A Meknès, il y avait énormément de sources d’eau douce. Ce n’est malheureusement plus le cas aujourd’hui. Pour remplir nos guerba, nous sommes obligés de faire des kilomètres à pieds pour trouver l’eau du robinet», se désole Driss guerrab de la région de Boufkrane, à Meknès. Désolante est cette réalité qui fait qu’aujourd’hui le guerrab se métamorphose en mendiant. On peut être guerrab de père en fils, mais aussi par nécessité. Rencontré à Marrakech, Lehcen, guerrab depuis seulement cinq années, 45 ans et père de quatre enfants déclare : «J’ai été ouvrier dans une usine qui a fermé. Je me suis retrouvé sans ressources financières me permettant de subvenir aux besoins grandissants de ma famille. J’ai essayé tous les métiers et j’ai fini par faire guerrab. A Marrakech, c’est selon les saisons et aussi les quartiers. Pendant l’été, ça bouge un peu, mais après, c’est la catastrophe…». Comment donc améliorer et redorer l’image du guerrab, inscrite socialement et culturellement, depuis toujours dans l’histoire du Maroc?

Revenir en haut Aller en bas
http://rolbenzaken.vip-blog.com
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER


Nombre de messages : 40872
Age : 64
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Ven 19 Oct 2012 - 15:58

Le guerrab, porteur d'eau ne passe pas inaperçu, habillé dans son costume et son chapeau multicolore. Son habit est composé de coupelles de cuivres ou de fer blanc. Il fait retentir sa cloche pour annoncer sa présence. Mais ces porteurs n'existent plus que pour le folklore et le tourisme car les bouteilles en plastique sont apparues dans le commerce. Le porteur reste néanmoins une des attraction de la place.


Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER


Nombre de messages : 40872
Age : 64
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Mer 24 Oct 2012 - 19:09



Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER


Nombre de messages : 40872
Age : 64
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Mer 24 Oct 2012 - 19:10



Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER


Nombre de messages : 40872
Age : 64
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Mer 24 Oct 2012 - 19:11



Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER


Nombre de messages : 40872
Age : 64
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Mer 24 Oct 2012 - 19:12



Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER


Nombre de messages : 40872
Age : 64
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Mer 24 Oct 2012 - 19:13



Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER


Nombre de messages : 40872
Age : 64
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Mer 24 Oct 2012 - 19:14



Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER


Nombre de messages : 40872
Age : 64
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Lun 19 Nov 2012 - 15:20



Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Soly Anidjar
WEBMASTER
WEBMASTER


Nombre de messages : 40872
Age : 64
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Mar 20 Nov 2012 - 8:00



Revenir en haut Aller en bas
http://solyanidjar.superforum.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS   Aujourd'hui à 18:56

Revenir en haut Aller en bas
 
LES PORTEURS D'EAU MAROCAINS
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Français ou Marocains : Même préjugés sur la Normandie...
» Journaux marocains
» Top 100 sites regardés par les marocains
» Ass. Etudiants Marocains au Canada
» Collection films marocains

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
HISTOIRE DES JUIFS DU MAROC PAR SOLY ANIDJAR :: MAROC :: LE MAROC-
Sauter vers:  
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit